از جمله مدارک هویتی، شناسنامه، گواهی تولد،
سند ازدواج، برگ فوت، قراردادهای خرید و اجاره، تصمیمات و احکام اداری، اسناد تأسیس شرکت و مدارک
شرکتها، پرونده های دفترخانه های اسناد رسمی، گواهینامه های رانندگی و مدارک ثبت و کارت وسیله ی نقلیه
غیره.

مکاتبات تجاری، اسناد فنی و تخصصی ، مدارک مالی و اداری،
اسناد بازاریابی و شرکتی، و همچنین مدارک اداری و بین المللی شرکت ها

از جمله دانشنامه ها، ریز نمرات و انواع گواهی های تحصیلی

از قبیل قراردادهای کاری، فیشهای حقوقی، سوابق و اطلاعات بیمه، گواهی های عدم
سوء پیشینه، گواهی اشتغال به کار و سایر اسناد مرتبط

جزوه ها، بروشورها، برگه ها و فایلهای اطلاع رسانی، کارت های ویزیت، وبسایت و موارد مشابه

از جمله ترجمه ی چت ها، پیام های صوتی، ایمیل ها و سایر موارد مشابه

شنودهای تلفنی

دوربین های مداربسته

دادستانی

دادگاه ها از جمله دادگاه های منطقه ایی، دادگاه های ایالتی، دادگاه های عالی ایالتی، دادگاه های ایالتی
در امور کیفری، دادگاه های ایالتی در امور مدنی، دادگاه های کار و امور اجتماعی، دادگاه فدرال
اداری، دادگاه های اداری و دیوان عالی اداری

اداره دولت فدرال در امور اتباع بیگانه و پناهندگی

زندان ها و مراکز بازداشت قضایی مانند زندان یوزف شتات، زندان زیمرینگ و سایر مراکز

ایستگاه های پلیس، پلیس ایالتی، پلیس جنایی کشور، پلیس جنایی ایالتی و سایر نهادهای مرتبط

اداره رسیدگی به امور اتباع خارجی و پناهندگی و مراجع ذیربط

به هنگام تنظیم اسنادی مانند وصیت نامه، مدارک تأسیس شرکت، امور ارث و ترکه، هبه و سایر
اسناد رسمی

برای موضوعات مختلف حقوقی، مشاوره ها و جلسات حقوقی

ترجمه ی دقیق هرنوع مکاتبه ی تجاری

مانند اداره بهزیستی، اداره مهاجرت و تابعیت و اداره سوسیال و خدمات اجتماعی

امور مربوط به احوال شخصیه

ترجمه ی بیماری های مختلف و موقعیت های مختلف پزشکی

ترجمه در جریان دادرسی دادگاه ها، مشاوره ها و جلسات حمایتی

ترجمه در مدارس، در جلسات روان درمانی، معاینات تعیین سن، برنامه های ترک اعتیاد و سایر
تهمیدات حمایتی

در تهیه گزارش های کارشناسی، شهادت شهود و گفتوگوهای تخصصی

ترجمه در زمینه ی قیم حقوقی و در امور حمایتی

از جمله طلاق، نفقه، حق ملاقات و سایر امور مرتبط

در پرونده هایی مانند ضرب و جرح، قتل، تجاوز جنسی و سایر جرایم

از جمله امور مربوط به اجاره، قراردادها، خسارت، دیه و سایر موضوعات حقوق مدنی

از جمله مصاحبه های اولیه، رسیدگی های اداره فدرال در امو ر اتباع خارجی و پناهندگی و سایر
امور مرتبط با پناهندگی

در طول کلاسهای تئوری و عملی و آزمونهای رانندگی

ترجمه برای افرادی که تجربه خشونت داشته اند

مانند قرنطینه یا شرایط حاد پزشکی

مانند افراد دارای معلولیت، آسیب های روانی، اختلالات تمرکز و سایر نیازهای ویژه

روان درمانی و جلسات روان درمانی